Hlídka zastavila za rychlost chlápka... a ten byl celej od koksu... tak ho přivedli ke mně a Nicholsonovi.
Patrolna kola zaustave tipa zbog brze vožnje, jel tako? Osumnjièeni je pokriven kokainom pa oni dovode osumnjièenog meni i Nikolsonu, i mi kreæemo da ga obraðujemo.
Musíte chápat, že byl postradatelný od chvíle kdy ho přivedli.
Morate razumeti bio je potrošan od trenutka kad je stigao ovde.
Poslal jsem dva největší, a nejsilnější policisty aby ho přivedli.
Poslao sam po njega dvojicu najgadnijih.
Kdybyste ho přivedli hned, mohl jsem zjistit víc.
Da ste ga odmah doveli više bih znao.
Unesli ho, přivedli ho přímo k nám.
Oteli su ga, Doveli ga nama.
Omílá ho pořád dokola, od chvíle, kdy ho přivedli do tohoto zařízení.
Izgovorio ga je sigurno desetak puta od kada je došao ovamo.
Bylo potřeba pět lidí, aby ho přivedli.
Nas petorica smo ga jedva savladali.
Můj táta nám řekl, abychom ho přivedli.
Tata ga je naterao da me dovede.
Máme čtyři minuty na to, abychom ho přivedli zpět, než odumře mozek.
Imamo èetiri minuta vremena da ga ozivimo pre moždane smrti.
Viděl jsem ho, když ho přivedli.
Vidio sam ga kad su ga doveli.
Pravdou bylo, že obchodní neúspěchy a Alfieho extravagance ho přivedli do vážných finančních potíží.
lstina je bila da se posao obrnuo i da je Alfija ekstravagancija dovela u ozbiljan finansijski problem.
Richard se nemusel stát banelingem, protože věděl, že lidé, jež obalamutil, aby ho milovali, se nezastaví před ničím, aby ho přivedli zpátky.
Rièard nije trebao da postane Baneling jer je znao kako ljude koje je prevarom naèinio da ga vole neæe ništa zaustaviti kako bi ga vratili.
A vy jste ho přivedli sem dolů?
И довели сте га овде доле?
Jurij je velký chlap a budou potřeba dva lidi, aby ho přivedli.
Vidi, Jurij je gromada, bice potrebna dva coveka da ga donesu ovamo.
Co jsme ho přivedli, tak se nepohnul.
Nije se pomerio od kad smo ga doveli. Jezivo.
Jsme tady, abychom ho přivedli domů.
Ovde smo da ga vratimo kuæi.
No, rozkaz vždycky zněl, abychom ho přivedli živého.
Наређење је увек било да га доведемо живог.
Právě jsme ho přivedli zpátky a teď je mnohem dál, než kdy byl.
Mislim, upravo smo ga povratili, a sada je odsutniji nego što je ranije bio.
Nezapomínejte, že jsem požadoval, aby ho přivedli živého.
Ne zaboravite da sam ga želio živog.
Kolikrát jsem vám říkal, že chci, abyste ho přivedli ke mně, dřív než ho dostane zbytek týmu?
Koliko sam vam puta rekao da želim da ga dovedete meni prije nego ostatku tima?
Fajn, nijak nereaguj, protože není zrovna ve stavu, abychom ho přivedli na stanici, ale našli jsme Gabea.
Ništa ne poduzimaj jer ga još ne možemo dovesti, ali našli smo Gabea. -Hvala Bogu!
Žádám vás jen, abyste ho přivedli zpátky živého.
Molila bih te da ga vratiš ovamo živog.
Slyšela jsem, že jste ho přivedli do nebezpečí, a pak ho opustili.
Èula sam da ste ga doveli u opasnost i napustili.
Protože se všichni v Říši divů budou moct přetrhnout, aby mi ho přivedli.
Jer æe se èitava Zemlja Èuda lomiti da mi ga donese.
Máte 30 minut, abyste mi ho přivedli.
Imaš 30 minuta da mi ga dovedeš.
Děkujeme, že jste ho přivedli zpátky.
Hvala vam što ste ga vratili nazad.
Nemůžu přestat myslet na lidi, kteří ho přivedli na tento svět...
Ja samo mogu l'-t prestati razmišljati o ljudima koji ga je doveo u ovaj svijet i...
Zmínil se ti o tom, když ho přivedli na palubu?
Je li vam to spomenuo kada ste ga doveli na vaš brod?
Jeden z vás tam musí jít, abyste ho přivedli zpátky.
Jedan od vas mora da ode dole i vrati ga ovamo.
Máme muže, cestovatele, který bude ztracen v čase, pokud nebudeme mít vaše jádro, abychom ho přivedli zpět.
Imamo coveka, putnika, bice izgubljen u vremenu, ukoliko nemamo jezgro za njegov povratak.
Mary tvrdí, že to čarodějnice chlapce měli po celá ta léta a nyní ho přivedli zpět jen proto, aby byl středem jejich rituálu.
Meri kaže da su veštice držale naše dete sve ove godine. I izveli ga upravo sada da bi završile svoj obred.
Domníváme se, že ano, tak jsme ho přivedli k výslechu.
Verujemo da je tako, pa smo ga doveli na ispitivanje.
Když jsme ho přivedli, díval se na ni.
Гледао је у њу кад смо га довели.
Byl jsi na okrsku, když ho přivedli.
Bio si u stanici kad su ga priveli?
Udělali jsme vše, abychom ho přivedli do Nidarosu.
Uèinili smo sve što je bilo u našoj moæi da dovedemo naslednika u Nidaros.
Nemáš ani tušení, jak dlouho jsme čekali, abychom ho přivedli zpátky, Amy.
Nemaš pojma koliko dugo smo èekali da ga vratimo, Ejmi.
Je jen dobře, že jsme ji zabili, abychom ho přivedli zpátky.
Prikladno je da iskoristimo njenu smrt da ga vartimo kući.
Tedy vyšed Joáb od Davida, poslal posly za Abnerem, kteříž ho přivedli zase od čisterny Sírach, o čemž David nic nevěděl.
Potom otišavši Joav od Davida posla ljude za Avenirom da ga vrate od studenca Sire, a David ne znaše za to.
0.46756386756897s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?